Sztuka wojny. O tym jak Zachód prowadzi Ukrainę do klęski – Jacques Baud

Opis

Sztuka wojny. O tym jak Zachód prowadzi Ukrainę do klęski

Sztuka wojny Jacques’a Bauda to analiza wojny rosyjsko-ukraińskiej napisana wyraźnie w poprzek dominujących komentarzy politycznych, medialnych i eksperckich. Baud nie występuje tu w roli publicysty komentującego konflikt z dystansu, lecz jako praktyk wojskowości i wywiadu, który do oceny wydarzeń przykłada warsztat wyniesiony z wieloletniej służby, pracy analitycznej i doświadczenia w strukturach międzynarodowych. Z profesjonalną skrupulatnością konfrontuje obiegowe sądy z realiami pola walki, danymi, doktrynami i możliwościami stron.

Jednym z najważniejszych wątków książki jest niezdolność Zachodu do wyjścia poza własne schematy strategiczne. Baud pokazuje, że rosyjskich działań nie sposób właściwie

oceniać, przykładając do nich automatycznie wzorce NATO. Odmienna doktryna, inne rozumienie celów operacyjnych, tempa działań i użycia sił sprawiają, że wiele zachodnich analiz od początku opierało się na błędnych założeniach.

Autor zwraca też uwagę na znaczenie strategicznej spójności i odporności państwa. Sankcje nakładane na Rosję od 2014 roku przyspieszyły proces uniezależniania części jej gospodarki od Zachodu, co zwiększyło swobodę prowadzenia długotrwałej operacji. Europa znalazła się natomiast pod presją własnych ograniczeń politycznych, gospodarczych i energetycznych, które wpływają na zakres samodzielności jej decyzji.

Baud szczególnie ostro ocenia rolę środowiska eksperckiego i medialnego. Jego zdaniem zbyt często wojskowe analizy zastępowano politycznym komentarzem, a komentatorzy działali poza granicami własnych kompetencji. W rezultacie błędne diagnozy przestawały być jedynie problemem debaty publicznej — zaczynały wpływać na realne decyzje, których koszt ponosili żołnierze i całe państwa.

Sztuka wojny jest więc książką o Ukrainie, ale także o kryzysie zachodniego myślenia strategicznego: o nieumiejętności rozumienia przeciwnika, przecenianiu własnych założeń i myleniu politycznego przekazu z analizą. W wojnie takie błędy mają konsekwencje znacznie poważniejsze niż przegrany spór ekspertów. Błędy zachodniej analizy, strategii i polityki nie pozostały abstrakcyjne — w ocenie autora prowadzą Ukrainę do klęski.

___________

O autorze

Jacques Baud – szwajcarski pułkownik sztabu generalnego, były oficer wywiadu strategicznego, analityk i autor książek poświęconych wojskowości, bezpieczeństwu międzynarodowemu, terroryzmowi i współczesnym konfliktom. Studiował ekonomię na Uniwersytecie Genewskim oraz politykę bezpieczeństwa w Graduate Institute of International and Development Studies w Genewie.

W latach osiemdziesiątych pracował w szwajcarskim wywiadzie strategicznym, gdzie analizował siły Układu Warszawskiego. Później uczestniczył w misjach i programach Organizacji Narodów Zjednoczonych poświęconych m.in. doktrynie operacji pokojowych. W Sudanie kierował wielodyscyplinarnym centrum analitycznym misji ONZ, a w Nowym Jorku pracował w Biurze Spraw Wojskowych Departamentu Operacji Pokojowych.

Był również związany z NATO, gdzie odpowiadał za zagadnienia dotyczące broni strzeleckiej i lekkiej oraz uczestniczył w programach poświęconych Ukrainie, także po wydarzeniach 2014 roku.

Jest autorem licznych książek poświęconych wywiadowi, wojnie, terroryzmowi, dezinformacji oraz konfliktowi rosyjsko-ukraińskiemu, m.in. Opération Z, Ukraine entre guerre et paix, Poutine, le maître du jeu? oraz L’Art de la guerre russe.

Praktykę ukrywania informacji o stosunkach radziecko-amerykańskich można odnaleźć za rządów wszystkich administracji, zarówno demokratycznych, jak i republikańskich – od prezydenta Wilsona po prezydenta Reagana, kiedy informacje o licencjach eksportowych wydawanych na dostawy do ZSRR sprzętu o bezspornie wojskowym przeznaczeniu nadal nie są publicznie dostępne. Co więcej, aby prześledzić wpływ niektórych amerykańskich technologii na rozwój radzieckiego potencjału wojskowego, trzeba sięgać do źródeł radzieckich.

[…]

Niektóre z najsłynniejszych koncernów międzynarodowych są na tyle pozbawione skrupułów, że przyjmują kontrakty wojskowe od obu stron. Nie jest to nic nowego – w ciągu ostatniego stulecia zdarzało się wielokrotnie. Rzadko jednak można tak wyraźnie wskazać podwójną grę jeszcze w chwili, gdy się toczy.

Finansując wysoce strategiczne projekty radzieckie, koncerny te jednocześnie sprzedają broń i zaopatrzenie rządom zachodnim. Nasuwa się oczywisty wniosek: korporacje te nie mają większego interesu w zmniejszaniu napięcia na świecie. Maksymalizują zyski, utrzymując obie strony w stanie bliskim konfliktu.

/Fragmenty książki/

___________________

Nasze media i nasi „eksperci” dosłownie popchnęli Ukrainę do konfliktu, odbierając jej możliwość negocjacji, a jednocześnie przekonując ją, że Rosja jest przeciwnikiem, którego może pokonać. Ludzie ci zasługują na najwyższą pogardę. Mam nadzieję, że książka ta pomoże Ukraińcom i Rosjanom uświadomić sobie, jak nieuczciwie wobec nich postępowano.

Niezrozumienie konfliktu na Ukrainie wynika częściowo z pojęciowego i terminologicznego zamętu, za pomocą którego usiłujemy go wyjaśniać. Pojęcia strategii, taktyki, a od niedawna również „sztuki operacyjnej”, są beztrosko ze sobą mieszane, co pozwala potępiać rosyjskie podejście i tłumaczyć jego nieuchronną „klęskę” – na którą Zachód wciąż czeka!

Dzisiaj zachodnia narracja stopniowo załamuje się w zderzeniu z faktami, a to, co w 2022 roku uznawano za teorię spiskową, stało się rzeczywistością. Jak każdy konflikt, również ten można zrozumieć jedynie poprzez próbę uchwycenia sposobu postrzegania rzeczywistości i logiki jego głównych uczestników. Na kolejnych stronach powrócimy do tego, jak Rosja postrzega i prowadzi wojnę.

Niezdolność naszych wojskowych do zrozumienia rzeczywistej sytuacji na Ukrainie jest nie tylko niepokojąca z punktu widzenia przyszłości naszych armii, lecz stanowi wręcz jedną z głównych przyczyn klęski Ukrainy.

/Fragment wstępu/